Отек перевод на немецкий

Если лимфатический сосуд перекрывается, в его области накапливается жидкость и образуется вздутие, называемое

отёком

.

Aber du musst es richtig machen

jw2019 jw2019

уменьшилась тошнота. Но следующий триместр принесет

отеки

, изжогу, газы…

Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich ist

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

В редких случаях наблюдаются гематомы, сопровождющиеся небольшим

отеком

.

Warum

bist

du so nett zu mir?

Common crawl Common crawl

Es wird

eine

Gruppe von Anlagen oder Standorten, an denen sich solches Material befindet, festgelegt, aus der dann die Anlagen oder Standorte ausgewählt werden, die in der

Folge

technisch verbessert und unterstützt werden

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Побочные действия анаболических стероидов включают в себя повышенное содержание холестерина,

отеки

, повышенный риск коронарной болезни сердца, увеличенная простата, опухоли

[…]печени, тестикулярная атрофия и импотенция.

Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen

dazu

jw2019 jw2019

Можно его заморозить, вводить препараты перорально, чтобы уменьшить

отек

.

Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehren

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

В состав серии входят также две совершенно новых запатентованных формулы — Dermaxyl разработка французской лаборатории Sederma, восстанавливает барьерные функции кожи и способствует […]

разглаживанию морщин и Regu-Age разработка швейцарской лаборатории Pentapharm, улучшает микроциркуляцию, уменьшает темные круги и

отеки

под глазами.

Lhr Herz in diesem Rhythmus zu hören, zeigte mir, was Frieden sein konnte

Common crawl Common crawl

Отёку

потребовалось четыре дня для того, чтобы пройти.

Und ich denke, das gefällt mir daran

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Сообщу Форману, что #- летняя пациентка с тяжёлым

отёком

подождёт

Bleib dabei, bis wir dich umlegen. «

opensubtitles2 opensubtitles2

Может отказ почекпривести к легочному

отеку

.

Mehr Investitionen in

Präventionsmaßnahmen

und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Сочетание горячей / холодной стимулирует кровоток (термотерапия), холодного уменьшает воспаление и

отек

(криотерапия) и болеутоляющим действием устранение боли.

Sie gehen weil Sie keine Angst haben

Common crawl Common crawl

Нерегулярный пульс может быть причиной

отёка

лёгких

Alles was ich über Sie gehört habe ist,

dass

Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellen

opensubtitles2 opensubtitles2

Отек

головного мозга, обширный.

Pyridoxin in einer Dosis von #

mg

pro Tag und Kortikosteroide wurden zur Prophylaxe und Behandlung der

PPE

eingesetzt, jedoch wurden diese Therapien nicht in Phase # Studien evaluiert

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

К сожалению, хотя к утру

отек

стал чуть меньше, а краснота исчезла, одутловатость приобрела ярко-розовый оттенок.

nach Anhörung des Ausschusses der Regionen

LDS LDS

Энцефалит вызывает

отёк

мозга, что вызывает симптомы, которые трудно отличить от Альцгеймера.

Dieser Mann!

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

На ранних стадиях розацеа основными характеристиками заболевания являются:

отек

, эктазированные венулы и незначительный неспецифический периваскулярный лимфоцитарный инфильтрат в дерме.

Bekanntmachung eines

allgemeinen

Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TA

Common crawl Common crawl

Боли в животе плюс

отёк

горла.

Wir schaffen das schon

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Hey, Fremder

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichts

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Heute geschieht genau dasselbe

in

unserer unmittelbaren

Nachbarschaft,

und wir schauen zu.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Иммунная система организма атакует собственное сердце, что приводит к

отёку

, снижению функции мышц и в конечном счёте к аритмии

Entschliessung

opensubtitles2 opensubtitles2

Имеются такие заболевания, как астма, бронхит, эмфизема, рак легких,

отек

легких, плеврит, пневмония, туберкулез, а также ряд бактериальных,

[…]вирусных и грибковых инфекционных заболеваний.

B.: #. a) Pflanzenbau, insbesondere Pflanzenschutz; #. m) Ökologie]

jw2019 jw2019

На данный момент, любые попытки прямого воздействия на

отёк

могут только ухудшить его состояние.

Scheisse, Brian!

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Припухлость тканей (

отек

) исчезает обычно через 5-15 дней после операции; кровоподтеки (синяки) рассасываются через 10-20 дней.

Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig

der

Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine Verbraucherorganisation

Common crawl Common crawl

Баджорские травы такео против

отёков

на голенях у Киры.

Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE)

spielt

eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten

nach

deren BSE-Risiko

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3